Traduit et préfacé par Christophe Carraud
Dessins de Noël Tuot
Un volume de 160 pages, de format 12,5 x 18 cm, imprimé sur Fabriano vergé 85 g par Darantiere à Dijon.
Il y a peu de livres offrant la même capacité de secret et de sourire que Les Falaises de San Lazzaro.
Voici la description amusée de l’activité déployée par l’auteur, il y a près de cent ans, pour transformer les falaises sur lesquelles s’achève sa propriété de campagne à Montepulciano, au coeur de la Toscane, en une sorte de jardin anglais — gageure qui donne lieu à un récit humoristique plein de fraîcheur.
Le lecteur y trouvera le portrait précieux d’un moment et d’un lieu de l’Italie, mais aussi celui d’une secrète mélancolie habitant l’âme toscane sous l’étrange pudeur de l’humour.